Harry Potter dành cho Muggle/Nhân vật/Quirinus Quirrell
| Quirinus Quirrell | |
|---|---|
| Nhân vật | |
| Giới tính | Male |
| Màu tóc | Unknown |
| Màu mắt | Black |
| Gia đình | Unknown |
| Gắn bó | after spoiler warning |
Đây là một bản dịch thô từ Google Translate. Xin hãy dịch lại trang sách này.
Tổng quan
[sửa]Giáo sư Quirinus Quirrell dạy môn Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám tại Hogwarts trong năm đầu tiên của Harry Potter. Lớp học của anh ấy được tổ chức trên tầng ba của lâu đài, ngay trong Great Foyer gần tháp Gryffindor.
Đũa phép của Quirrell có màu đen hơn, dài 9 inch và có lông kỳ lân. Anh ấy là con lai và sinh nhật của anh ấy là ngày 26 tháng 9. Là một học sinh Hogwarts, anh được xếp vào nhóm Ravenclaw. Quirrell chưa bao giờ kết hôn hoặc có con.
Notes on his Name
[sửa]Professor Quirrell is never given a first name in the books, in the film, or in the video game. He does appear in two other places:
- A Wizards of the Coast trading card game based on the series included a card of Quirrell with the first name Quirinus. The Harry Potter Lexicon site states, however, that "these cards are not canon"
- Master Foods produced a line of Chocolate Frog treats with collectable Famous Wizards cards; Quirrel being given the first name Slatero. J. K. Rowling states that she wrote the information on those cards.
J. K. Rowling has confirmed, in Pottermore, that Quirrell's first name is, indeed, Quirinus.
Vai trò trong truyện
[sửa]Là một người rất nhút nhát, Giáo sư Quirrell lần đầu tiên xuất hiện trong Leaky Cauldron, nơi ông rất vui khi được gặp Harry; Hagrid nhận xét vào thời điểm đó rằng anh ấy luôn có vẻ lo lắng, kể từ khi anh ấy nghỉ lễ một năm và gặp một điều gì đó mà anh ấy đã dạy.
Tại Lễ hội đến, Harry lưu ý rằng Quirrell trông khá kỳ quặc, đội một chiếc khăn xếp lớn màu tím trên đầu. Trong khi Giáo sư Quirrell nói chuyện với Giáo sư Snape, Harry lần đầu tiên cảm nhận được nỗi đau nhức nhối trên vết sẹo, người đã trở thành người bạn đồng hành của cậu, suốt gần bảy năm trong bộ truyện này.
Harry và Ron gặp rắc rối với Filch vào ngày đầu tiên đến lớp, khi họ bị phát hiện cố gắng vượt qua một cánh cửa bị khóa, hóa ra là cánh cửa dẫn đến hành lang bị cấm ở tầng ba. Họ được cứu khỏi bị nhốt trong ngục tối bởi Giáo sư Quirrell, người tình cờ đi ngang qua.
Trong Defense Against the Dark Arts, Giáo sư Quirrell nói rằng chiếc khăn xếp màu tím kỳ lạ của ông là một món quà từ một hoàng tử châu Phi để đối phó với một thây ma rắc rối. Khi Seamus hào hứng hỏi anh đã chiến đấu với thây ma như thế nào, Quirrell chuyển sang màu hồng và bắt đầu nói về thời tiết. (Lưu ý: đây là đề cập duy nhất về "thây ma" trong bộ truyện, và do đó rất đáng nghi ngờ. Cấu trúc phép thuật liên minh chặt chẽ nhất với khái niệm thây ma của Muggle là Inferius.) Ngoài ra còn có một mùi tỏi lạ bám vào lớp học; Cặp song sinh Weasley khẳng định rằng đó là vì Quirrell đã nhét đầy tỏi vào chiếc khăn xếp của mình để xua đuổi ma cà rồng.
Chúng tôi không nghe nhiều về cách giảng dạy của anh ấy, ngoại trừ việc nó không thú vị như Harry và những người còn lại trong lớp đã mong đợi; chúng tôi phát hiện ra rằng anh ta đang che giấu điều gì đó, và anh ta và Giáo sư Snape có thể đang tìm kiếm thứ gì đó, có thể là gói nhỏ bí ẩn mà Hagrid đã lấy ra khỏi Gringotts.
Anh ta xông vào bữa tiệc Hallowe'en cảnh báo rằng một con troll đang ở trong ngục tối; Harry và Ron đánh bại nó và cứu Hermione, do đó gắn kết ba người.
Tại trận đấu Quidditch đầu tiên trong năm, chống lại Slytherin, cây chổi của Harry đã bị va vào và cố gắng hất anh ta ra. Hermione và Ron tin rằng Snape đang sử dụng jinx. Trong lúc vội vàng đến gặp Snape và đốt cháy áo choàng của anh ta để phá vỡ sự tập trung của anh ta, Hermione nhào vào người Quirrell.
Cặp song sinh Weasley quyến rũ một số quả cầu tuyết để bật ra sau chiếc khăn xếp của Giáo sư Quirrell, khi tuyết rơi trong kỳ nghỉ Giáng sinh.
Harry tình cờ nghe thấy Quirrell tranh cãi với Snape về việc lòng trung thành của anh ta nằm ở đâu, và sau đó nghe thấy anh ta tranh cãi với người khác về điều gì đó mà anh ta không muốn làm.
Cuối cùng, Harry, Ron và Hermione đi qua một loạt căn phòng để tìm Hòn đá Phù thủy. Một buồng chứa một Troll, người may mắn đã bị hạ gục. Harry một mình đến căn phòng cuối cùng, nơi anh tìm thấy Quirrell. Quirrell tự hào về kỹ năng troll của mình, thừa nhận rằng anh ấy đã để một người troll vào trường học ở Hallowe'en, và rằng Harry đã vượt qua màn troll của anh ấy. Anh ta cũng nói rằng Snape đã có ích khi định hướng sai, "vỗ về như một con dơi vĩ đại." Quirrell đã cố gắng giết Harry cả năm nay; Quirrell cũng giật cây chổi của Harry trong trận Quidditch với Slytherin, và Snape đang cố gắng chống lại jinx. Chiếc khăn xếp của Quirrell thực sự che đi khuôn mặt của Chúa tể Voldemort được gắn trên đầu Quirrell, và Voldemort đã kiểm soát Quirrell cả năm. Được lệnh giết Harry, Quirrell không thể chạm vào anh ta mà không bị bỏng; Khi Quirrell đang chuẩn bị một lời nguyền giết chóc, Harry đã nắm lấy khuôn mặt của anh ta, khiến anh ta đau đớn đến mức anh ta bị tàn tật. Harry cũng rất đau đớn vì vết sẹo của mình, gây ra bởi sự gần gũi của Voldemort, và nó khiến anh ta bất tỉnh.
Không chắc liệu Quirrell có thực sự chết ở đây hay không; Người ta cho rằng ông ấy nên làm vậy, nhưng trong khi Giáo sư Dumbledore giải thích nhiều về những gì đã xảy ra, ông ấy không bao giờ thực sự nói rằng Quirrell đã chết.
Giải thích cho các Tử thần Thực tử về những gì đã xảy ra khi anh ta bị giải tán, Chúa tể Voldemort mô tả việc anh ta ở trên đầu Quirrell. Anh ta đề cập rằng "Người hầu đã chết khi tôi rời khỏi cơ thể của anh ta". Mặc dù Voldemort không bao giờ gọi tên Quirrell, nhưng luôn coi anh ta là "người hầu" của mình, ngữ cảnh chắc chắn rằng điều này ám chỉ đến Quirrell.
Trước khi năm học bắt đầu, Harry, Ron và Hermione thảo luận về giáo viên Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám mới. Trong khi chạy xuống danh sách các giáo viên Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám mà Ron và Harry đã biết, Fred và George Weasley đề cập đến "một người đã chết", đó chỉ có thể là Quirrell.
Trong lớp học Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám đầu tiên của cô trong năm, Giáo sư Umbridge nói rằng Quirrell là giáo viên Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám duy nhất đạt tiêu chuẩn của Bộ. Harry gặp rắc rối vì chỉ ra rằng anh đã bị Voldemort mắc kẹt ở phía sau đầu.
Để thuyết phục Horace Slughorn rằng Hogwarts an toàn trước Tử thần Thực tử, Harry nói với anh rằng Giáo sư Quirrell là giáo viên duy nhất đã chết ở Hogwarts. (Điều này không hoàn toàn đúng, Giáo sư Binns rõ ràng đã chết tại trường, mặc dù đó là nguyên nhân tự nhiên, nó có thể sẽ không liên quan đến Slughorn theo cách nào đó. Đúng là cái chết của Quirrell là điều duy nhất Harry biết có thể là do Voldemort hoặc tổ chức của anh ấy).
Điểm mạnh
[sửa]Ngoài khả năng phép thuật, sức mạnh lớn nhất của Quirrell có lẽ là trí thông minh của anh, bằng chứng là anh đã được xếp vào Nhà Ravenclaw ở Hogwarts, nơi có nhiều học sinh trí thức hơn. Mặc dù bản tính nhút nhát, nhưng anh ta dường như có một tinh thần mạo hiểm, đi du lịch nhiều nước ngoài bất cứ khi nào có thể.
Quirrell, trong suốt cuốn sách đầu tiên, đã mang những gì còn lại của Chúa tể Voldemort trên đầu. Như vậy, anh ta có thể sử dụng một phần sức mạnh của Voldemort: ví dụ, Voldemort là một Legilimens, có thể kiểm tra tâm trí của các pháp sư khác và truyền đạt những gì anh ta tìm thấy cho Quirrell.
Điểm yếu
[sửa]Quirrell sở hữu một tính cách cực kỳ rụt rè và lo lắng. Và mặc dù thông minh, sức mạnh phép thuật của anh ta có thể khá bình thường. Tất cả điều này có thể đã góp phần vào việc anh ta trở nên nhạy cảm với sức mạnh của Chúa tể Voldemort, dẫn đến việc Chúa tể Hắc ám quái gở cưỡi trên lưng của Quirrell trong khi anh ta cố gắng hồi sinh cơ thể vật lý của chính mình. Kết quả là, Quirrell phải cúi đầu tuân theo mệnh lệnh của Voldemort, bất kể chúng là gì, và phải chịu bất kỳ hình phạt nào mà Voldemort chọn để đáp trả. Vì là một pháp sư có ý chí tương đối yếu, Quirrell đã cố gắng đạt được sự khác biệt bằng cách gắn mình với một thực thể mạnh mẽ, mặc dù sức mạnh đó thay vào đó đã tự trói mình vào anh ta.
Quirrell chưa bao giờ được nhìn thấy biểu diễn phép thuật, vì vậy không chắc chắn rằng anh ta thực sự là một pháp sư mạnh đến mức nào. Tuy nhiên, anh ta dường như đã có thể kiểm soát Troll, và rất có thể đã làm được trước khi chạm trán với Voldemort, vì anh ta có vẻ tự hào về khả năng đó.
Relationships with Other Characters
[sửa]Mối quan hệ gần gũi nhất mà Quirrell dường như có là mối quan hệ với Chúa tể Voldemort sau khi bị anh ta điều khiển. Về cơ bản, Quirrell là nô lệ của Voldemort, thực hiện cuộc đấu thầu của mình mà không cần thắc mắc. Để giúp giảm bớt sự nghi ngờ khỏi bản thân, Quirrell đã áp dụng một tư thế lắp bắp, khá vụng về. Anh thừa nhận rằng việc Snape bay lượn như một con dơi đen khổng lồ và hành động đáng ngờ thực sự có ích cho anh, cho phép Quirrell thực hiện mệnh lệnh của Voldemort trong khi những người khác tập trung vào Snape. Quirrell và Snape có vẻ cạnh tranh với nhau, và khi Snape ngày càng nghi ngờ về hành vi của Quirrell, họ dường như đã tranh cãi thường xuyên.
Mặc dù anh ta có thể luôn nhút nhát và khá xa cách, nhưng thái độ ngày càng kỳ quặc và sự lắp bắp đột ngột của Quirrell dường như đã khiến người khác xa lánh anh ta, đồng thời khiến Snape mất lòng tin. Có vẻ như Quirrell chưa bao giờ có bất kỳ mối quan hệ thân thiết nào với các giáo viên hay học sinh khác ở Hogwarts.
Phân tích
[sửa]Đã từng là một Ravenclaw, Quirrell rõ ràng là khá thông minh, nhưng anh ta có vẻ là một pháp sư khá bình thường với kiến thức về ma thuật và nghệ thuật phòng thủ có thể mang tính hàn lâm hơn là ứng dụng. Mặc dù Quirrell được chỉ huy bởi Voldemort, sự khác biệt mờ nhạt của anh ta trong cuộc sống có thể khiến anh ta trở thành một đồng phạm hợp tác đôi chút, coi đây là cơ hội để có được một số ý nghĩa và sức mạnh. Thật không may, anh ta đã đánh giá sai ý định thực sự của Voldemort, không thấy rằng Chúa tể Hắc ám coi anh ta chỉ là một tay sai dùng một lần. Điều này cuối cùng đã khiến Quirrell phải trả giá bằng mạng sống của mình.
Quirrell, thật kỳ lạ, rõ ràng là ác nhân duy nhất thốt ra cái tên "Voldemort", mặc dù anh ta làm điều đó ("ít nhất là", có thể nói là) với "Chúa tể" tôn trọng trước nó. Tất nhiên, hầu hết các pháp sư không nói tên, vì sợ hãi (tốt) và vì tôn kính (xấu). Các pháp sư về mặt tốt chủ yếu nói "Bạn-Biết-Ai" và đôi khi "Người không được nêu tên"; Các pháp sư bóng tối thường nói "Chúa tể bóng tối", và có xu hướng giữ thói quen đó, ngay cả khi họ nghĩ tốt hơn về nó và không còn là Tử thần Thực tử. Regulus Black, Severus Snape, và (có thể) Karkaroff là những trường hợp có thói quen này. Trong một số trường hợp hạn chế, cụm từ "Chúa tể bóng tối" cũng được sử dụng bởi các pháp sư ở khía cạnh tốt. Người dũng cảm từ phe thiện chiến nói "Voldemort" và, đôi khi, "Chúa tể Voldemort", nhưng Quirrell - có thể vì về mặt kỹ thuật anh ta không phải là Tử thần Thực tử, nhưng đã được tuyển dụng sau đó, có thể vì mặc dù Voldemort có thể buộc anh ta phải nhượng bộ cơ thể, bản chất bị cắt xẻo của anh ta chỉ đơn giản là không đủ để giữ được sự tôn trọng đó - là nhân vật xấu duy nhất để nói "Chúa tể Voldemort". Tất nhiên, cũng có thể đây chỉ đơn giản là đá lửa; Điều chắc chắn là đúng, ngay từ chương đầu tiên của cuốn sách đầu tiên, các pháp sư tốt bụng phần lớn sợ phải nói tên, nhưng không chắc liệu tác giả có quyết định rằng các phù thủy hắc ám sẽ bị ảnh hưởng tương tự hay không.
Theo Giáo sư Dumbledore, phát biểu trong Harry Potter và Hoàng tử lai, bài giảng về Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám rõ ràng là bị trộn lẫn. Kể từ khi Voldemort bị từ chối công việc nhiều năm trước đó, không có giáo viên nào làm lâu hơn một năm ở vị trí đó. Một câu hỏi đã được đặt ra là, với jinx đó, làm thế nào Quirrell có thể ở lại vị trí đó trong hơn một năm? Theo tác giả, ông đã không. Trong một cuộc phỏng vấn, Rowling nói rằng Quirrell đã yêu cầu chuyển đến bài đăng đó và đang nghiên cứu tài liệu nguồn để có thể dạy nó, khi gặp Voldemort ở Albania.
Tương tự, có một số câu hỏi được đặt ra trên một số trang web của người hâm mộ là Quirrell đã ở trong bài đăng đó được bao lâu. Một bài luận rất có lý lẽ gợi ý mạnh mẽ rằng "chuyến du lịch kéo dài một năm" của Quirrell để chuẩn bị cho việc giảng dạy môn Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám không phải năm trước khi Harry nhập học, mà ít nhất là một năm trước thời điểm đó. Bài luận trước khi xuất bản Harry Potter và Hoàng tử lai, và không cố gắng dung hòa nhiệm kỳ ít nhất hai năm của Quirrell với tuyên bố của Dumbledore "chúng tôi chưa bao giờ có thể giữ một giáo viên Phòng thủ Chống lại Nghệ thuật Hắc ám lâu hơn một năm kể từ khi tôi từ chối đăng bài cho Chúa tể Voldemort. " Chúng tôi có thể cố gắng hòa giải ở đây, bằng cách gợi ý rằng Quirrell có lẽ chỉ được bổ nhiệm làm giáo viên Quốc phòng trong năm trước khi Harry đến, trong khi một giáo viên khác, có thể bị bệnh mãn tính, giữ chức vụ thực sự. Tuy nhiên, chúng tôi cho rằng có nhiều khả năng chúng tôi đang nhìn thấy một nơi mà tác giả tạm thời mất dấu dòng thời gian của cô ấy. Tất nhiên, điều đó cũng có thể ngụ ý rằng Voldemort đã nâng cấp jinx cho Quirrell, người mà anh ta biết là môn đồ của anh ta ngay cả khi anh ta chưa bắt đầu chiếm hữu anh ta. Trong trường hợp đó, cụ Dumbledore hoặc đơn giản là quên mất nhiệm kỳ dài hơn của Quirrell, vì thậm chí ông có thể sai lầm, hoặc hiểu rõ hơn chúng ta nghĩ rằng Voldemort đang chọn giữ tay sai của mình trong trung tâm thành trì của kẻ thù.
Câu hỏi
[sửa]
- Why did Quirrell allow Voldemort to attach himself to his head?
- What might Quirrell have been like before he met Voldemort?
- Was Quirrell a willing Voldemort accomplice?
Greater Picture
[sửa]As noted in the info box, Professor Quirrell's true loyalty is something of a spoiler; that loyalty, and its eventual resolution, form much of the plot of the first book in the series. Of course, the fact that he supports Voldemort is obvious by the end of the first book, but knowing that before reading the book actually results in a greater spoiler: clearly Snape is acting to try to hinder Quirrell, could it be that Snape is not the great evil that Harry believes him to be? It is perhaps a measure of the author's ability that even in the final chapter, where Quirrell, with Voldemort on the back of his head, says that Snape had provided a great distraction for him, we still don't fully apprehend that Snape may be working against Voldemort. The author manages to keep us convinced that Harry's distrust of Snape is a valid indicator of Snape's allegiance.