Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra

Avada Kedavra
Phép thuật
Kiểu	Spell (Curse)
Nội dung	Kills instantly
Xuất hiện lần đầu	Harry Potter and the Philosopher's Stone (though not identified until Harry Potter and the Goblet of Fire)

Tổng quan

Avada Kedavra hay Lời nguyền chết chóc sẽ giết chết một người ngay lập tức và không gây thương tích. Không có bùa giải nào cho nó và chỉ có một người duy nhất là Harry Potter đã từng sống sót qua nó. Cùng với Lời nguyền Độc đoán và Lời nguyền Tra tấn, Lời nguyền Chết chóc là một trong những lời nguyền khủng khiếp nhất trong thế giới phép thuật, được xếp vào loại Lời nguyền không thể tha thứ. Việc sử dụng bất kỳ lời nguyền không thể tha thứ nào vào người khác sẽ bị trừng phạt bằng bản án chung thân tại ngục Azkaban.

Miêu tả thêm

Lời nguyền Avada Kedavra có thể nhận biết được bằng tia sáng xanh lục và tiếng ồn ào phát ra từ cây đũa phép của người lái xe. Cùng với Lời nguyền Độc đoán và Lời nguyền Tra tấn, Avada Kedavra được coi là một trong những lời nguyền khủng khiếp nhất trong thế giới phép thuật, được gọi là Lời nguyền không thể tha thứ. Việc sử dụng bất kỳ lời nguyền nào trong ba lời nguyền trên đối với một phù thủy hoặc pháp sư khác sẽ bị trừng phạt bằng bản án chung thân ở Azkaban. Avada Kedavra là một cụm từ tiếng Ả Rập có nghĩa là "Tôi sẽ phá hủy khi tôi nói." Liệu các từ được chọn có giống với câu thần chú chế nhạo Muggle "abra cadabra" hay không là không chắc chắn, nhưng có vẻ như có thể xảy ra. Nó còn được hầu hết các pháp sư gọi là lời nguyền đặc trưng của Chúa tể Voldemort.

Phân tích

Ý tưởng gây ra cái chết bằng lời nói, có lẽ là một trong những ý tưởng khiến người ta ước rằng ma thuật thực sự tồn tại, như thế giới sẽ như vậy, người ta cho rằng, sẽ dân sự hơn nhiều nếu quả báo cho những hành vi xấu xa có thể nhanh chóng, dễ dàng như vậy, và cuối cùng đã được áp dụng. Tất nhiên, ngay cả trong thế giới Phù thủy, nó không đơn giản như vậy. Ngay từ đầu, chúng ta đã được biết rằng tư duy của người làm bùa chú là rất quan trọng đối với hoạt động của bất kỳ câu thần chú nào, đáng chú ý nhất là với phép thuật Riddikulus được sử dụng chống lại Boggart và thần chú Thần hộ mệnh được sử dụng để chống lại Dementors. Ngoài ra, Bellatrix Lestrange còn chế nhạo Harry vì cậu không có khả năng thực hiện một lời nguyền Cruciatus tốt trong trận chiến tại Bộ. Chúng tôi tưởng tượng rằng để một Lời nguyền giết chóc thực sự hoạt động, tâm trí của bạn phải chứa đầy một số cảm xúc trái ngược với mục tiêu của bạn. Liệu đó có phải là sự căm thù, theo yêu cầu của lời nguyền Cruciatus, hay có lẽ là cơn thịnh nộ, thứ mà Voldemort dường như rất giỏi, chúng ta không biết. Cũng có thể cần một lượng trí lực hợp lý; có thể là những pháp sư yếu hơn không thể thực sự sử dụng phép thuật này.

Tất nhiên, nhu cầu về một bộ óc cụ thể để thi triển câu thần chú là không đủ để ngăn nó được thi triển; bộ óc có thể học được. Do đó, việc sử dụng lời nguyền sẽ dẫn đến kết quả là tù chung thân. Như đã trình bày, dường như không có bất kỳ sự giảm nhẹ nào đối với bản án chung thân này, dường như không có bất kỳ khả năng nào mà lời nguyền này có thể phải được sử dụng bởi các Aurors trong nhiệm vụ. Điều này có vẻ hơi khắc nghiệt, vì có thể có những trường hợp mà lời nguyền giết chóc là lựa chọn duy nhất của bạn; nhưng một lần nữa, đây là những cuốn sách được viết cho trẻ em, và trẻ em cần được đảm bảo rằng tội ác sẽ bị trừng phạt.

Câu hỏi

1. Làm thế nào để Harry Potter sống sót qua Avada Kedavra?
2. Did Lord Voldemort survive the curse when it backfired on him, and what state of life did he come into if he did?

Nâng cao

Điều quan trọng có lẽ là Harry không bao giờ tự mình sử dụng lời nguyền này, mặc dù cậu đã dùng hai Lời nguyền Không thể tha thứ kia. Chúa tể Voldemort bị tiêu diệt là do chính lão ta sử dụng lời nguyền đó chống lại Harry và bị nó phản nguyền.

The Killing Curse is used numerous times by "evil" wizards, and very occasionally by "good" wizards:

• Trong tập Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa, lời nguyền chết chóc được Voldemort sử dụng để chóng lại Frank Brynce, tuy nhiên danh tính lời nguyền vẫn chưa hé lộ. Về sau, Moody giả đã giới thiệu nó trong lớp Phòng chống Nghệ thuận Hắc ám. Đuôi Trùn cũng đã dùng lời nguyền này để giết Cedric Diggory theo lệnh của Voldemort. Sau đó, Voldemort sử dụng lời nguyền này để giết Harry, nhưng bị chặn bởi hiệu ứng Tiên nghiệm Thần Chú.

• Trong Harry Potter và Hội Phượng hoàng, Voldemort sử dụng lời nguyền này để chống lại cụ Dumbledore, nhưng đã bị con phượng hoàng Fawkes của cụ chặn lại trong trận chiến ở Bộ Pháp thuật. Cũng tại trận chiến, không rõ liệu Bellatrix Lestrange có sử dụng cùng một lời nguyền để chống lại Sirius Black hay không, vì lời nguyền mà cô ta sử dụng không được nêu rõ, và dự đoán của Harry cho thấy rằng đó là một lời nguyền khác, không phải lời nguyền chết chóc đã khiến Sirius rơi qua Tấm màn che.

• Trong Harry Potter và Hoàng tử lai, Bellatrix Lestrange sử dụng lời nguyền giết chóc để giết một con cáo, và Severus Snape sử dụng nó để kết liễu Albus Dumbledore. Thorfinn Rowle đã cố gắng sử dụng lời nguyền để chống lại Remus Lupin, nhưng đã bỏ lỡ và trúng phải một Tử thần Thực tử Gibbon.

• Trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần, lời nguyền chết chóc được sử dụng bởi nhiều pháp sư ở cả hai bên trong Trận chiến cao trào ở Hogwarts. Voldemort cũng sử dụng nó nhiều lần, bao gồm cả việc truy đuổi Đũa phép Cơm nguội, trong cơn thịnh nộ giết chính những người theo hắn, khi Harry trốn thoát khỏi Privet Drive và giết Harry trong Rừng Cấm. Lời nguyền cũng có thể đã được bà Weasley sử dụng để tiêu diệt Bellatrix Lestrange trong một cuộc đấu tay đôi trong trận chiến, nhưng không chắc vì bà ấy có lẽ sẽ không sử dụng một lời nguyền không thể tha thứ như Avada Kedavra. Câu thần chú đơn giản như Expelliarmus cũng có thể giết người nếu hướng vào tim với đủ lực.

• While it is not actually stated, the "green light" that Harry remembers in his earliest memories, and which is mentioned in the first three books, is almost certainly from Voldemort's failed attempt to use the Avada Kedavra curse against Harry. In Harry Potter and the Deathly Hallows, we see in Voldemort's memory that he used it against Harry's father, mother, and finally against Harry himself.

• In Harry Potter and the Goblet of Fire, we are told that when Barty Crouch was the head of the Auror department, Aurors were authorized to use deadly force against Death Eaters. One must assume that this occasionally took the form of the Avada Kedavra curse.