Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction

Tủ sách mở Wikibooks
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Giới thiệu[sửa]

Chào mừng bạn đến với Muggles' Guide to Harry Potter, là thành quả của sự hợp tác nhằm cung cấp một cuốn sách hướng dẫn sâu rộng về bộ truyện Harry Potter. Hiện cuốn sách này được phát triển tại Wikibooks tiếng Việt, một trang web cung cấp bộ sưu tập mở các sách giáo khoa và sách hướng dẫn. Bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa cuốn sách này. Tất cả những ai quan tâm đến việc giúp đỡ dự án phát triển sách đều được khuyến khích. Hãy biến sách này trở thành một trong những cuốn sách hữu ích nhất về Harry Potter tại bất kỳ đâu, bất kỳ lúc nào.

Cuốn sách này bao gồm những gì[sửa]

<Cuốn sách này nhằm cung cấp những phân tích chuyên sâu và chi tiết cụ thể về tất cả những điều trong bộ truyện Harry Potter. Người đọc sẽ có thể tìm hiểu thêm về các nhân vật, địa điểm, sự kiện và phép thuật hơn là những gì chỉ có trong sách. Các bình luận quan trọng về mỗi chương, nhân vật, địa điểm và sự kiện được cung cấp với nỗ lực giúp người đọc hiểu rõ hơn về nội dung chi tiết và nhận ra các mối liên hệ tiềm ẩn có thể có với một cốt truyện lớn hơn. Nó cũng dự định rằng cuốn sách sẽ làm sáng tỏ một số kỹ thuật kể chuyện được sử dụng, và đưa ra một số phân tích, nếu có thể, về lý do tại sao bộ truyện lại được yêu thích như vậy.>

Cuốn sách Wikibooks này chỉ đề cập đến bộ truyện chính, bảy cuốn sách tạo nên câu chuyện chính. Có một số phụ bản chỉ liên quan gián tiếp đến câu chuyện chính; một số trong số này là:

  • A number of issues of The Daily Prophet were issued to fans, containing short "news stories" about happenings in the Wizarding world. Apparently copyright by J. K. Rowling, the events these newspapers cover are outside the events of the main story and thus are not covered here.
  • "Chocolate Frog" candy was produced for a while, containing Famous Wizard cards; additionally, a Famous Wizards trading card game was produced at one point. These cards were written by the author of the series. In at least a few instances, the text from these cards has enhanced understanding of the series, and thus has been referenced in this work.
  • Three books were published to raise money for charity. The charity, named "Lumos" after the spell, was set up originally by the author.
    • Fantastic Beasts and Where to Find Them, by "Newt Scamander", which has details of magical creatures that improve our understanding of the role they play in the main books, is included in this study.
    • Quidditch Through the Ages has little to tell us that we cannot learn through the primary seven books, and so is largely excluded. Some information from this book appears in the article on Quidditch.
    • The Tales of Beedle the Bard includes some information that sheds light on some characters and some magic in the main story arc. This information is included in this study.
  • The author's web site contained rather a lot of authoritative information about the overlooked corners of the wizarding world. While much of its content is irrelevant to our study, those areas that cast some illumination on the books and on the creative process are referenced herein.
  • The author has assisted in creation of a web site, Pottermore, that contains additional information about the events in the seven books. Where information on this site is germane, notably for background on characters, places, and events, it has been included here.
  • Various interviews with the author have appeared, both during production of the books and afterwards. Transcripts of these interviews have appeared on some fan sites. Where these interviews have improved understanding of the books, they have been referenced, though it is not always possible to provide links.

This book will explicitly not cover the Harry Potter films, theatre production, video games, fan fiction, or other authorized or unauthorized works in the same fiction universe.

Bắt đầu từ đâu?[sửa]

Cuốn sách này được thiết kế để hướng đến một số nhóm độc giả khác nhau của bộ truyện Harry Potter. Do vậy, cuốn sách có sẵn một số trang hướng dẫn đọc cho các cấp độ đọc cụ thể:

  • Beginner - Nói chung là những độc giả chưa quen, chưa tiếp xúc nhiều với bộ truyện Harry Potter. Trang này cho những độc giả chỉ đọc một phần rất nhỏ các cuốn sách Harry Potter hoặc chỉ quan tâm đến tổng quan chung về cốt truyện và thông tin tiểu sử.
  • Intermediate - Những độc giả đã đọc hầu hết bộ truyện Harry Potter và quen thuộc với nhiều nhân vật và địa điểm. Có thể phân tích các nhân vật, địa điểm, sự kiện và tóm tắt nội dung cuốn sách.
  • Advanced - Dành cho những độc giả đã đọc tất cả bộ sách và đang muốn phát triển kiến thức chi tiết về nội dung của sách và nhìn ra một bức tranh toàn cảnh hơn. Trình độ này nâng cao lên một chút so với trung cấp, hầu hết mọi chủ đề trong sách đều được bao quát, mang đến một cái nhìn về bộ truyện.

<Lưu ý rằng các bản tóm tắt chương riêng lẻ được đánh dấu bằng một "cảnh báo spoiler" chung. Bản tóm tắt không thể được viết tốt như tác phẩm gốc, vì vậy chúng tôi đặc biệt khuyên rằng thay vì đọc phần tóm tắt để tìm các yếu tố câu chuyện, trước tiên học sinh nên đọc chương trong sách. Bản tóm tắt chỉ có ý nghĩa như một lời nhắc nhở về các sự kiện trong chương được đề cập, để hỗ trợ học sinh phân tích các yếu tố và kỹ thuật của câu chuyện. Cảnh báo spoiler được đặt ở đầu mỗi phần tóm tắt chương nhằm củng cố điều này.>