Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes

Tủ sách mở Wikibooks
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Đây là một bản dịch thô từ Google Translate. Xin hãy dịch lại trang sách này.

Tình yêu[sửa]

Đọc hết rồi nhưng chưa hiểu kỹ? Dừng ở đây được rồi! Nếu không đọc nhiều hơn, xem tiếp phần bên dưới có thể khiến bạn cảm thấy mất thú vị.

Tình yêu đóng một vai trò lớn hơn nhiều trong sự sụp đổ của Voldemort so với những gì anh ta hoặc Harry nhận ra. Bất chấp ý định của Merope Gaunt dành cho con trai mình, Tom Marvolo Riddle lớn lên là một đứa trẻ vô danh trong trại trẻ mồ côi, không có tình yêu thương hay sự chăm sóc vô điều kiện mà anh ta có thể nhận được từ mẹ mình. Cho dù sự thiếu thốn tình yêu thương trong cuộc sống này đã định hình anh ta từ khi còn nhỏ hay không, nhưng chắc chắn đúng là khi cụ Dumbledore gặp anh ta năm 11 tuổi, anh ta đã thể hiện những phẩm chất xã hội học.

Việc Riddle không thể hiểu được tình yêu, hoặc sự thuần khiết của nó, khiến anh ta không thể kết bạn với bất kỳ người bạn thực sự nào. Khi gặp cha và ông bà năm 16 tuổi, anh ấy không cố gắng tạo dựng một mối quan hệ hay bất kỳ hình thức hòa giải nào. Thay vào đó, anh ta giết tất cả họ và sử dụng cái chết của họ để tạo ra một Trường sinh linh giá.

Có lẽ chính sự thiếu thốn tình yêu trong cuộc sống đầu đời của anh ấy, cùng với những mảnh linh hồn còn thiếu của anh ấy bị đưa xuống Trường sinh linh giá, điều này càng khiến anh ấy không thể hiểu được tác động của tình yêu. Khi Snape tiếp cận Voldemort và yêu cầu anh ta tha cho Lily Potter, Voldemort đã cố gắng làm như vậy. Những hồi ức hạn chế của Harry về cái đêm mà cha mẹ cậu bị giết, và những ký ức về đêm đó mà Harry sau này nhận được từ Voldemort, đồng ý rằng Voldemort đã ra lệnh cho Lily đứng sang một bên để cậu có thể tiếp cận với Harry. Tuy nhiên, bị thúc đẩy bởi cái chết của chồng cũng như bản năng làm mẹ của cô đối với đứa con của mình, Lily từ chối, và Voldemort đã giết cô trước khi chuyển sự chú ý sang Harry.

Ý định của Voldemort là giết Lily nếu cô ấy ở giữa anh ta và Harry, điều đó khiến Snape chống lại Voldemort, và dẫn đến việc anh ta đào tẩu đến Dumbledore và Hội Phượng hoàng. Biết được kế hoạch của Voldemort để giết Harry, với nguy cơ nghiêm trọng liên quan đến Lily, Snape cầu xin Dumbledore bảo vệ cô ấy, và hứa "bất cứ điều gì" nếu cụ Dumbledore làm như vậy. Cụ Dumbledore yêu cầu Snape trở thành người cung cấp thông tin chống lại Voldemort. Cái chết sau đó của Lily dưới tay Voldemort không kết thúc lời hứa, và Snape vẫn là đồng minh của cụ Dumbledore cho đến khi ông qua đời. Khi Harry đến trường tại Hogwarts, cụ Dumbledore đã ngầm thêm vào việc đảm bảo an toàn cho Harry vào nhiệm vụ của thầy Snape. Bất chấp sự thù hận công khai của Snape đối với Harry, một phần có thể là do Harry cực kỳ giống James, người đàn ông lớn tuổi không bao giờ quên Harry là con của ai, và cảm thấy có trách nhiệm phải trông chừng con trai của Lily vì ông ấy yêu cô ấy rất nhiều. Công việc của Snape như một điệp viên hai mang cho phép anh ta truyền thông tin về Tử thần Thực tử cho Hội Phượng hoàng và ngăn cản một số phần trong kế hoạch của Voldemort. Nếu Lily Potter không bị giết, Voldemort vẫn có một người hầu trung thành trong Snape và Harry có thể đã bị giết thành công từ lâu.

Cũng cần lưu ý rằng trong suốt cuốn thứ bảy, Harry nhận được thông tin có giá trị về các hành động và kế hoạch của Voldemort nhờ mảnh linh hồn của Voldemort đang cư trú trong Harry. Voldemort không thể đảo ngược luồng thông tin này, vì sự chán ghét tột độ mà hắn đã hình thành trong tâm trí Harry. Điều khiến Voldemort vĩnh viễn ra khỏi tâm trí Harry là Harry khao khát được ở bên Sirius Black một lần nữa. Vào thời điểm đó, cụ Dumbledore đã nhận xét rằng ông tin rằng Voldemort đã tìm thấy tâm trí của Harry ở một nơi rất khó chịu, và ông không ngạc nhiên khi Harry không hề có sự hiện diện của Voldemort trong tâm trí của mình trong suốt cuốn thứ sáu.

Thực tế là Voldemort không thể cảm nhận hoặc hiểu được tình yêu, nhưng Harry có thể, cũng rất quan trọng. Đó là bởi vì Harry có thể cảm nhận được tình yêu mà cậu có thể đáp lại, và chính tình yêu đáp lại này cho phép Harry được bao quanh bởi những người sẽ hỗ trợ cậu trong các hoạt động mạo hiểm của cậu, đặc biệt là Ron, Hermione và Ginny. Voldemort không thể cảm nhận hoặc hiểu được tình yêu, vì vậy những người chọn đi theo anh ta làm như vậy hoàn toàn vì động cơ ích kỷ của riêng họ, cùng với nỗi sợ hãi về những gì Voldemort sẽ làm với họ nếu họ đi ngược lại ý muốn của anh ta. Cũng chính sự thiếu hiểu biết này đã khiến Voldemort mù quáng trước khả năng rằng nếu không tha cho Lily, hắn có thể mất đi Snape theo dõi của mình, và việc không có khả năng đáp lại tình yêu này đã giải phóng Snape hành động chống lại Voldemort một cách bí mật. Khi Voldemort đã chứng minh bằng hành động của mình rằng anh ta không quan tâm đến cảm xúc của Snape, đến lượt Snape cảm thấy rằng anh ta có thể tự do tìm kiếm bất cứ sự giúp đỡ nào mà anh ta có thể tìm thấy để bảo vệ Lily, và sự giúp đỡ anh ta tìm thấy là Dumbledore. Mặt khác, trong khi Ron không hài lòng với sự tiến bộ của Harry khi rời bỏ anh ta, chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng anh ta có thể phản bội Harry. Chúng tôi đã nhận xét ở những nơi khác rằng Harry có bạn bè trong khi Voldemort có những người theo dõi; Bạn bè của Harry ở lại với anh ta vì họ tin tưởng vào anh ta và sứ mệnh của anh ta và muốn giúp đỡ anh ta, và vì điều này, động lực của họ mạnh hơn nhiều so với những người đi theo Voldemort.

Điều này không có nghĩa là Voldemort không biết sử dụng tình yêu như một vũ khí. Trong một trường hợp mà chúng ta được biết, các Tử thần Thực tử của Voldemort đã bắt cóc Luna Lovegood để gây áp lực buộc cha cô thay đổi giọng điệu biên tập của tờ báo của mình, và tình cờ suýt bắt được Harry bằng cách đó. Không thể nhìn thấy sức mạnh bắt nguồn từ tình yêu, Voldemort có thể chỉ nhìn thấy lỗ hổng này, và do đó tin rằng bản thân mạnh mẽ hơn khi không có ai mà anh ta quan tâm.

Cái chết[sửa]

Thần chết đã đóng một vai trò trung tâm trong mỗi cuốn sách, và là trung tâm của cuộc đối đầu cuối cùng giữa Harry và Voldemort. Cả hai Trường sinh linh giá, tạo thành lực đẩy chính của toàn bộ bộ truyện và Bảo bối Tử thần, là một phần chính của câu chuyện của cuốn sách thứ bảy, được cho là phương tiện để tránh hoặc làm chủ cái chết.

Thực tế ngay từ khi sinh ra, Voldemort đã cố gắng khám phá ra con đường dẫn đến sự bất tử. Trong thời gian học tại trường Hogwarts, Tom Riddle đã tìm hiểu về Trường sinh linh giá. Trước khi mười sáu tuổi, Riddle đã nhận ra rằng cách duy nhất để tạo ra một Trường sinh linh giá là thông qua việc giết một người khác, như chúng ta đã học từ Giáo sư Slughorn. Cảnh này nhằm tạo ra vẻ ngoài rằng Tom đang tìm hiểu về Trường sinh linh giá từ Slughorn, nhưng trên thực tế, vì anh ấy đã đeo chiếc nhẫn Gaunt vào thời điểm này, anh ấy đã thực hiện Trường sinh linh giá đầu tiên của mình. Vì nỗi sợ hãi lớn nhất của Voldemort là cái chết, anh ta không nghĩ gì đến việc giết người khác để tự cứu mình sau này và tạo ra Trường sinh linh giá đầu tiên của mình thông qua cái chết của Tom Riddle, cha ruột của anh ta. Voldemort dành nhiều năm tiếp theo của cuộc đời mình để tạo ra Trường sinh linh giá để khi lời nguyền Avada Kedavra phản tác dụng vào anh ta, anh ta sẽ không khuất phục trước cái chết.

Đối lập trực tiếp với những nỗ lực tuyệt vọng của Voldemort để tránh cái chết là những ví dụ về cái chết hy sinh. Cả James và Lily Potter đều đầu hàng cái chết để cứu con trai của họ. Trong Chiến tranh Phù thủy lần thứ nhất, nhiều thành viên của Hội Phượng hoàng đã bị giết khi cố gắng ngăn chặn sự nổi lên của Voldemort. Một số nhân vật cũng bị giết trong suốt các cuốn sách, nhiều người trong số họ đã từ bỏ mạng sống của mình để cứu người khác. Trong khi những người chiến đấu bên phe Voldemort sẵn sàng làm hầu hết mọi thứ để sống sót, thì những người thuộc Hội Phượng hoàng, chẳng hạn như Sirius Black và Dumbledore, hiểu rằng mạng sống của họ có thể cần thiết vì lý do của họ và sẵn sàng từ bỏ họ.

Thái độ của Harry đối với cái chết thường được thể hiện là sự cân bằng giữa sự liều lĩnh và sự tôn trọng. Trong khi nhìn vào Mirror of Erised với Giáo sư Quirrell, Harry có thể nhìn thấy Hòn đá Phù thủy và lấy nó vì anh không tìm cách sử dụng nó để kéo dài tuổi thọ của mình. Mặc dù chúng ta không biết điều này cho đến cuốn sách cuối cùng của bộ truyện, trong cuộc đấu tay đôi ở nghĩa trang trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa, Harry thực sự là phù thủy mạnh hơn vì anh ta đã chuẩn bị cho cái chết, trong khi Voldemort lo sợ điều đó. Nhiều lần, hành động của Harry đã khiến cậu ấy rơi vào tình huống nguy hiểm, nhưng cậu ấy đã dũng cảm đối mặt với cái chết. Cuối cùng, khi anh thực hiện được câu đố được khắc trên Snitch, "Tôi mở khi đóng", anh nhận ra rằng Snitch chỉ có thể được mở khi anh đang đối mặt với cái chết của mình. Sử dụng Viên đá Phục sinh mà Dumbledore đặt bên trong, Harry nhớ lại những người thân yêu của mình tạm thời từ cái chết, và nhờ sự đồng hành của họ, họ có được can đảm để đối mặt với Voldemort và cái chết của chính mình. Khả năng sẵn sàng chết để tiêu diệt Trường sinh linh giá thứ bảy của Voldemort mới thực sự cho phép anh ta sống sót. Sau khi Neville chặt đầu Nagini, Voldemort không còn được bảo vệ về mặt sinh tử nữa, và vì vậy, nỗ lực cuối cùng của hắn, phản tác dụng, để giết Harry dẫn đến cái chết cuối cùng của chính hắn.

Gia đình[sửa]

Qua lăng kính gia đình, sự khác biệt giữa Harry và Voldemort càng được củng cố. Harry Potter và Hòn đá phù thủy bắt đầu với việc Harry được đặt cùng với dì và chú của mình sau cái chết của cha mẹ. Anh ta không bao giờ cảm thấy được chào đón bởi chị gái của mẹ mình và gia đình của cô ấy và được đối xử như một công dân hạng hai. Trái ngược với điều đó, Harry tìm thấy một nơi với Ron Weasley và gia đình của anh ấy. Gần như ngay lập tức khi gặp Harry, ông bà Weasley đã thể hiện tình yêu và tình cảm của cậu ấy và đưa cậu ấy vào gia đình của họ. Harry cuối cùng phải dựa vào gia đình đại diện này để được hướng dẫn và hỗ trợ.

Tom Riddle cũng lớn lên như một đứa trẻ mồ côi: mặc dù cha anh vẫn còn sống, Tom đã được lớn lên trong một trại trẻ mồ côi. Tuy nhiên, không giống như Harry, Riddle chưa bao giờ cảm nhận được tình yêu vô điều kiện là như thế nào, và chưa bao giờ học cách tin tưởng người khác.

Trải nghiệm của Harry với gia đình Dursley dường như không tốt hơn thời gian Riddle ở trong trại trẻ mồ côi, mặc dù bằng cách quan sát Dudley, con trai của Dursley và cách cha mẹ phản ứng với anh ta, anh ta có thể thấy trực tiếp tình yêu vô điều kiện có thể như thế nào. Người ta phải tự hỏi liệu việc thực sự nhìn thấy bằng chứng về sự tồn tại của loại tình yêu đó sẽ khiến việc thiếu vắng tình yêu đó trở nên dễ dàng hơn hay khó chịu đựng hơn, mặc dù sự vắng mặt của nó phải được giảm bớt phần nào đau đớn bởi kết quả rõ ràng mà nó gây ra cho Dudley, khiến anh ta tự ... tập trung và quá ham mê. Tuy nhiên, bất chấp môi trường "gia đình" không tình yêu của họ giống nhau, Harry đã trở thành một thành viên đạo đức, mạnh mẽ của Thế giới Phù thủy, trong khi Riddle trở thành Voldemort. Có lẽ cha mẹ của Harry đã truyền lại cho con trai họ những phẩm chất tốt đẹp mà cậu có thể rút ra trong những lúc đấu tranh cá nhân. Harry lý tưởng hóa cha mẹ của mình, trong khi Voldemort coi thường anh ta, giết chết cha anh ta ngay khi anh ta phát hiện ra ông ta là ai.