Đứa bé vẫn sống

Chương 1 trong phần truyện Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy có tên: Đứa bé vẫn sống

Tóm tắt

"Ông bà Dursley, nhà số 4 đường Privet Drive, tự hào mà nói họ hoàn toàn bình thường, cám ơn bà con quan tâm. Bà con đừng trông mong gì họ tin vào những chuyện kỳ lạ hay bí ẩn, đơn giản là vì họ chẳng hơi đâu bận tâm đến mấy trò vớ vẩn đó.

Ông Dursley là giám đốc một công ty gọi là Grunnings, chuyên sản xuất máy khoan. Ông là một người cao lớn lực lưỡng, cổ gần như không có, nhưng lại có một bộ ria mép vĩ đại. Bà Dursley thì ốm nhom, tóc vàng, với một cái cổ dài gấp đôi bình thường, rất tiện cho bà nhóng qua hàng rào để dòm ngó nhà hàng xóm. Hai ông bà Dursley có một cậu quý tử tên là Dudley, mà theo ý họ thì không thể có đứa bé nào trên đời này ngoan hơn được nữa."

Vernon Dursley nhận thấy chuyện lạ trên đường đi làm: một con mèo xem bản đồ và những người mặc áo choàng sặc sỡ đang lang thang trên đường. Ông Dursley cố lờ đi những điều kì quặc này, nhưng trong giờ nghỉ trưa, ông nhìn thấy người ăn mặc như vậy nhiều hơn. Ông tình cờ nghe được một số người nói đến gia đình Potters và con trai của họ, Harry. Một người thậm chí còn ngăn cản ông Dursley, nói với ông rằng ông phải vui mừng khôn xiết khi "Kẻ Mà Ai Cũng Biết Là Ai" đã biến mất. Tất cả những điều này nhắc nhở Vernon rằng nhà Dursley có một bí mật đáng xấu hổ, và tại sao họ lại giả vờ như Potters chưa từng tồn tại. Về đến nhà, ông Dursley nghe thấy bản tin trên TV về những ngôi sao băng bất thường và những con cú bay vào ban ngày. Trước đây không muốn nói chuyện về Potters với vợ của mình là Petunia, nhưng cuối cùng ông ta cũng xác nhận rằng tên cháu trai của họ là Harry. Vernon Dursley ngủ không yên.

Đêm hôm đó, một nhân vật bí ẩn xuất hiện trên đường Privet Drive. Phù thủy Albus Dumbledore sử dụng một vật gọi là Put-Outer để tắt tất cả các ngọn đèn đường. Dumbledore nói chuyện với con mèo, người sau đó đã biến thành một phù thủy mà ta gọi là Professor McGonagall. Họ thảo luận về việc các lễ kỷ niệm gần đây đã khiến các "Muggle" tò mò như thế nào. Cụ Dumbledore xác nhận rằng James và Lily Potter đã bị sát hại vào đêm hôm trước (31 tháng 10) bởi phù thủy hắc ám, Chúa tể Voldemort. Hắn ta cũng cố gắng giết đứa con trai chỉ mới một tuổi của họ, Harry, đưa bé bằng cách nào đó đã tiêu diệt Chúa tể Hắc ám. Voldemort thường được gọi là "Kẻ Mà Ai Cũng Biết Là Ai" bởi những người sợ nói tên của mình. Harry, theo lời cụ Dumbledore, đang được một người tên là Hagrid đưa đến đường Privet Drive.

Ngay sau đó, bác Hagrid với thân hình khổng lồ đến trên một chiếc mô tô bay với một đứa trẻ được quấn chặt vào tay bác. Dumbledore đặt đứa trẻ trên bậc cửa của nhà Số 4 với một lá thư gửi cho Petunia Dursley. McGonagall thất vọng rằng cậu bé Harry, một người vừa mới nổi tiếng, lại phải trải qua tuổi thơ của mình với những người như vậy. Hagrid lắp lại chiếc mô tô của mình, McGonagall biến trở lại thành một con mèo, và cụ Dumbledore chiếu sáng lại đèn đường; cả ba lặng lẽ khởi hành.

Phân tích

Harry Potter bước vào câu chuyện khi cậu được đưa đến một gia đình dường như bình thường nhất ở Anh — gia đình Dursley.Không chỉ "bình thường", họ rõ ràng còn khá trần tục, nhàm chán và ác cảm với bất cứ điều gì thậm chí là khác thường trong cuộc sống thường ngày buồn tẻ của họ, mặc dù có thể có một số lý do cụ thể cho một số hành vi của họ. Chỉ dần dần độc giả mới biết rằng một thế giới ma thuật được sinh sống bởi các phù thủy và pháp sư bí mật cùng tồn tại bên cạnh những con người không có phép thuật, được gọi là "Muggle". Những nhân vật kỳ quặc lang thang trên đường phố với trang phục khá kỳ dị là gợi ý đầu tiên cho xã hội ẩn giấu này. Rất ít được tiết lộ về những gì đã xảy ra gần đây, mặc dù nó đã tạo ra một số hoạt động đáng chú ý đã tràn vào thế giới Muggle. Vết sẹo trên trán của bé Harry rõ ràng sẽ là một lời nhắc nhở lâu dài rằng những sự kiện tội lỗi đã xảy ra, dẫn đến việc đứa trẻ mồ côi. Hành động của Dumbledore, McGonagall và Hagrid khiến chúng ta tin rằng Harry đặc biệt hơn rất nhiều so với một đứa trẻ mồ côi đơn thuần cần một mái ấm, mặc dù rất ít giải thích ở đây. Và trong khi Giáo sư Dumbledore để lại một bức thư với đứa trẻ sơ sinh, có lẽ là giải thích mọi thứ cho gia đình Dursley, bất cứ thông tin nào trong đó đều bị người đọc giấu kín. Chúng ta, giống như Harry, sẽ dần dần khám phá ra những gì đã xảy ra và tìm hiểu về thế giới ẩn đáng chú ý này trong những khoảnh khắc nhỏ, mặc dù tiêu đề của chương này, "The Boy Who Lived", cùng với vết sẹo của bé Harry, cho thấy anh ấy hẳn đã có một số lần suýt chết. kinh nghiệm. Đánh giá về hành vi của Vernon Dursley, anh ta có thể đã biết nhiều hơn về thế giới ẩn này so với những gì độc giả ban đầu tin tưởng.

Cuộc trò chuyện giữa Minerva McGonagall và Albus Dumbledore trong chương này được thiết kế để mang lại một số điểm thông tin cho người đọc mà không cần phải trình bày rõ ràng chúng. Một trong những nguyên lý cơ bản của việc viết là "chỉ ra, không kể", điều này có thể gây khó khăn cho việc tìm hiểu cốt truyện cần thiết để hiểu. Đặc biệt, chúng ta cần biết về sự tồn tại của Voldemort và sự sụp đổ của hắn, và điều này được thông báo cho chúng ta qua cuộc trò chuyện này. Chúng ta cũng cần biết rằng có lý do cho việc cụ Dumbledore đặt Harry ở cùng người thân của mình, và cuộc trò chuyện cũng được điều chỉnh để thông báo cho chúng ta rằng có lý do, nhưng nó vẫn chưa được tiết lộ. Ngoài ra, cuộc trò chuyện này thiết lập tính cách của cả McGonagall và Dumbledore, và mối quan hệ giữa họ, với tư cách là giám đốc và phụ tá đáng tin cậy. Sinh viên có thể kiếm được lợi nhuận bằng cách nghiên cứu một tương tác ngắn này và tất cả những gì nó cho chúng ta biết.

Các nhà bình luận khác đã lưu ý rằng tác giả rất mạnh mẽ trong cái được gọi là "thiết lập và đền đáp": tạo ra một tình huống, sau đó đột ngột giải quyết nó. Đôi khi phần thiết lập và phần thưởng được bao gồm trong một chương duy nhất, những lần khác chúng kéo dài nhiều chương hoặc thậm chí nhiều cuốn sách. Trên thực tế, chương này là một ví dụ về sự sắp đặt (danh sách những điều kỳ lạ xảy ra trong vùng lân cận của gia đình Dursley và khám phá ra rằng chúng có liên hệ với gia đình Dursley) và sự đền đáp (tiết lộ lý do cho các sự kiện và sự xuất hiện của đứa trẻ sơ sinh Harry). Học sinh được khuyến khích kiểm tra tác phẩm để xác định và hoàn trả, và xác định cách chúng nâng cao "sức mạnh nắm giữ" của cuốn sách và của bộ truyện nói chung. Chúng tôi sẽ lưu ý rằng mặc dù việc thiết lập và trả thưởng là yếu tố chính của ngành công nghiệp điện ảnh, nhưng các bộ phim Harry Potter không phong phú về điều này như những cuốn sách; chúng tôi tin rằng điều này là do số lượng tài liệu phải được giải thích từ một cuốn tiểu thuyết để phù hợp với hai giờ của bộ phim. Để giữ các yếu tố câu chuyện cần thiết, một số sự kiện thiết lập ít quan trọng hơn đã phải bị loại bỏ.

Xuyên suốt tất cả phần truyện, chúng ta sẽ tìm hiểu về thế giới phù thủy qua con mắt của Harry. Tuy nhiên, chương này là một trong năm chương truyện duy nhất của loạt truyện không được viết qua góc nhìn của cậu. Các chương đó thường nằm ở đầu phần truyện cung cấp cho chúng ta những thông tin mà Harry vẫn còn chưa biết. Bốn chương còn lại gồm: Chương 1 trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa; Chương 1 và Chương 2 trong Harry Potter và Hoàng tử lai; Chương 1 trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần.

Bằng chứng chỉ ra rằng Harry sinh ngày 31 tháng 7 năm 1980 và mồ côi vào ngày 31 tháng 10 năm 1981 - đêm Halloween - khi cậu được một tuổi ba tháng. Các nhà phê bình chỉ ra sự thiếu vắng các lễ hội "lừa hoặc điều trị" và các lễ hội tương tự trên đường Privet Drive vào đêm hôm đó, nhưng cần lưu ý rằng chúng ta chưa bao giờ thực sự thấy Privet Drive vào ngày 31; Đó là ngày 1 tháng 11 khi Vernon Dursley đi làm, và sau đó cùng đêm khi cụ Dumbledore, McGonagall và Hagrid đến.

Bằng chứng cũng cho thấy rằng có một ngày giữa khi cha mẹ của Harry qua đời và việc anh đến đường Privet Drive; Harry mồ côi vào ngày 31 tháng 10 năm 1981, và câu chuyện mở đầu bằng việc Vernon Dursley đi làm vào sáng ngày 1 tháng 11. Điều này đã làm dấy lên suy đoán giữa các độc giả; Liệu có một sự tình cờ của ngày tháng, hay "ngày mất tích" là một sự bổ sung có chủ đích của tác giả? Nhiều độc giả tin rằng những sự kiện xảy ra trong ngày đó sẽ rất quan trọng, thậm chí có thể là then chốt, đối với các sự kiện trong cuốn sách thứ bảy.

Ngoài ra còn có một mâu thuẫn: ngày 1 tháng 11 năm 1981, trên thực tế, là một ngày Chủ nhật, và cuốn sách nói rằng ngày hôm đó là một ngày thứ Ba. Có những xung đột nội bộ nhỏ tương tự trong suốt bộ truyện. Những sai sót hoặc sơ suất này không làm giảm đi sự hấp dẫn của câu chuyện, vì vậy, mặc dù chúng có thể được đề cập đến, nhưng chúng được cung cấp nhiều hơn như một sự tò mò hơn là một cái gì đó để độc giả tự quan tâm.

Độc giả cũng nên lưu ý các bản tin truyền hình về cú bay được phát hiện vào ban ngày. Đây là tài liệu tham khảo ban đầu về hệ thống bưu điện của thế giới phù thủy cú. Cái chết của Voldemort có khả năng đã dẫn đến một loạt thư phù thủy khổng lồ được mang theo bởi những con cú đã được Muggles chú ý.

Câu hỏi

Đánh giá

1. Tại sao nhà Dursley lại coi việc có họ hàng với gia đình Potters là một "bí mật đáng xấu hổ"?
2. Những người mặc áo choàng mà ông Dursley nhìn thấy trên đường phố là ai?
3. "Muggle" là từ để chỉ ai?
4. Chính xác thì con mèo trên đường Privet Drive là gì?
5. "Kẻ Mà Ai Cũng Biết Là Ai" có thể là ai? Tại sao người này không được gọi bằng một cái tên cụ thể?

Học cao hơn

1. Tại sao cụ Dumbledore nghĩ rằng lễ kỷ niệm có lẽ tổ chức quá sớm?
2. Cha mẹ của Harry chết như thế nào?
3. Tại sao để Harry ở lại gia đình Dursley thay vì một gia đình Pháp sư nào đó?
4. Tại sao McGonagall có vẻ lo lắng về việc giao Harry cho gia đình Dursley nuôi dưỡng?

Greater Picture

Khuôn khổ được lặp lại xuyên suốt bộ truyện được thiết lập ở đây: sự tương phản giữa thế giới Phù thủy ma thuật và thế giới Muggle trần tục hơn. Bằng cách đối lập hai thế giới này, Muggle và Phép thuật, một chủ đề liên tục được nhìn thấy trong suốt bộ truyện - định kiến, nghi ngờ và không khoan dung đối với bất cứ điều gì hoặc bất kỳ ai khác với chính chúng ta. Vernon và vợ của anh ta, Petunia, đại diện cho sự phân chia lớn tồn tại giữa các thế giới ma thuật và phi ma thuật. Sự sợ hãi, coi thường và thù địch thường xuyên của họ đối với thế giới của Harry cho thấy hầu hết người Muggles có thể sẽ phản ứng như thế nào nếu họ biết sự tồn tại của pháp sư, mặc dù hai quần thể rất khác nhau này đôi khi va chạm. Và như sẽ thấy ngay sau đây, những nỗi sợ hãi và định kiến ​​này cũng tồn tại trong xã hội phù thủy. Albus Dumbledore là phản đề của Vernon Dursley, và mỗi người đàn ông trở thành người bù nhìn cho thế giới tương ứng của mình. Trong khi Dumbledore, một Pháp sư mạnh mẽ, lập dị, khó đoán và sặc sỡ, thì Muggle nhạt nhẽo, Vernon, lại bình thường, tập hợp và nhạt nhẽo.

Các sự kiện cụ thể dẫn đến việc Harry mồ côi, thay vì được tiết lộ trong chương này, dần dần được hé lộ trong suốt bộ truyện. Chúng được đưa vào đây theo cách tham khảo.

Sau khi nghe được một phần lời tiên tri kết nối anh ta với Harry Potter, một phù thủy Hắc ám, Chúa tể Voldemort, được một người cung cấp thông tin cho biết, đã tìm ra cha mẹ phù thủy của Harry, Lily và James Potter. Voldemort tấn công nhà Potters ở Godric's Hollow, một ngôi làng nhỏ, giết chết James trước khi Lily và Harry kịp trốn thoát. Lily cũng bị giết, những lời cầu xin tuyệt vọng của cô để tha mạng cho con trai mình một cách nhẫn tâm. Sau đó, Voldemort thực hiện một lời nguyền chết người đối với Harry khiến cậu bé mới biết đi, thay vào đó, Voldemort tấn công chí mạng.

Trong năm đầu tiên của Harry tại Hogwarts, cậu gặp phải Voldemort quái gở, kẻ nói rằng mẹ của Harry không cần phải chết. Chính nỗ lực hy sinh của Lily để cứu Harry đã tạo ra một loại ma thuật cổ xưa và bảo vệ, khiến lời nguyền chết chóc biến Harry trở thành Voldemort. Hành động này đã hình thành một mối liên hệ chưa được biết đến giữa kẻ tấn công và nạn nhân, và để lại một vết sẹo hình tia chớp trên trán của Harry. Chúng ta sẽ tìm hiểu trong quá trình viết sách rằng mối liên hệ này bao gồm việc chuyển giao một số sức mạnh của Voldemort cho Harry, chẳng hạn như khả năng nói tiếng Parseltongue, và cũng cho phép Harry cảm nhận được cảm xúc của Voldemort, biết khi nào Voldemort đến gần và cuối cùng, nhảy vào trong tâm trí của Voldemort. Sự bảo vệ mà Lily dành cho con trai mình - mà sau này Albus Dumbledore giải thích là tình yêu của cô dành cho Harry - đã phá hủy cơ thể vật chất của Voldemort và có thể giết chết anh ta hoàn toàn nếu không có phép thuật Hắc ám mà trước đây anh ta sử dụng để nghiền linh hồn anh ta thành những mảnh gọi là Trường sinh linh giá. Sự sụp đổ của Voldemort biến Harry trở thành một nhân vật nổi tiếng trong thế giới Phù thủy, được ca ngợi như một anh hùng và là người duy nhất được biết là đã sống sót sau lời nguyền Giết chóc.

Hoàn toàn có khả năng là do bùa Fidelius dùng để bảo vệ các Potters khỏi Voldemort vẫn đang hoạt động, Hagrid sẽ không thể tìm thấy nhà của họ cho đến khi một trong những người nắm được bí mật về vị trí của Potters đến hiện trường. . Chúng ta có thể yên tâm cho rằng Sirius Black, với tư cách là một trong những người bạn thân nhất của James, hẳn là một trong số họ. Sirius có nói trong Harry Potter và Tù nhân Azkaban rằng anh ta "đã nhìn thấy xác chết và sự phá hủy của ngôi nhà", vì vậy anh ta hẳn đã bị Peter Pettigrew (người mà chúng ta sẽ gặp trong cuốn sách thứ ba tiết lộ bí mật), có thể là ở James Potter. yêu cầu trực tiếp. Người ta phỏng đoán rằng Hagrid không thể vào ngôi nhà còn sót lại để phục hồi Harry, và có thể chính Black đã thực sự đưa Harry ra khỏi đống đổ nát và chuyển cậu cho Hagrid để mang về Little Whinging. Tuy nhiên, Hagrid đã nói trong Chương 4 rằng ông đã đưa Harry từ đống đổ nát, vì vậy chúng ta phải giả định rằng Hagrid cũng nắm giữ bí mật hoặc nếu không thì bùa Fidelius sẽ tự động kết thúc khi bí mật mà nó được thiết kế để bảo vệ (trong trường hợp này, nơi ở của James và Lily) không còn hoạt động. Chúng ta có thể suy đoán nó là gì, nhưng vì ngôi nhà dường như được nhìn thấy bởi tất cả các pháp sư trong cuốn sách thứ bảy, rất có thể lá bùa đã hết hạn sau cái chết của Lily, mặc dù đứa bé Harry vẫn còn sống; hoặc khi đuổi Harry ra khỏi nhà.

Không có một chút tranh luận nào về cụm từ "ngôi nhà gần như bị phá hủy" được sử dụng trong chương này, và các thuật ngữ tương tự "sự phá hủy", "đống đổ nát", "đống đổ nát" và "mảnh vỡ" được sử dụng để mô tả ngôi nhà Potter sau các sự kiện. của ngày 31 tháng 10. Kể từ đó, chúng tôi phát hiện ra rằng sự phá hủy chỉ giới hạn trong nhà trẻ của Harry, nơi Lily đã bị giết và Harry đang ngủ. Sau này chúng ta sẽ thấy rằng những lời nguyền rủa, nếu chúng bỏ lỡ, sẽ gây ra sự hủy diệt; nhưng Killing Curse không ảnh hưởng đến đồ vật, chỉ con người, và do đó không để lại mảnh vỡ nếu nó trúng mục tiêu. Trong hai lần khác khi một lời nguyền giết chóc bùng lên, trong Rừng Cấm và trong Đại sảnh đường trong trận chiến cuối cùng của bộ truyện, không có vụ nổ hay thiệt hại nào xảy ra ngoài Voldemort. Người ta chỉ ra rằng hai trường hợp này là khác nhau, đầu tiên là Voldemort không thực sự bị tấn công bởi toàn bộ lực hồi phục, và trong cả hai trường hợp vì cây đũa phép mà Voldemort đang sử dụng không thực sự là của mình. Một số trọng lượng được đưa ra cho giả thuyết rằng sự hủy diệt xảy ra vào thời điểm câu thần chú hồi phục bởi những hồi ức của Voldemort về sự kiện đó, nơi anh ta nhớ rằng đã phải chạy trốn khỏi "đống đổ nát" của cuộc tấn công thất bại, nhưng anh ta vừa bị giết bởi chính phép thuật của mình, có thể là đống đổ nát được đề cập hoàn toàn là phần còn lại của tâm trí anh ta.

Có một số suy đoán, trước khi cuốn sách thứ bảy được phát hành, rằng ngôi nhà có thể đã bị hư hại trong cuộc chạm trán giữa Voldemort với James. Ký ức của Voldemort về sự kiện đó tiết lộ rằng trận "đấu tay đôi" với James không làm hư hại bất cứ thứ gì trong nhà. Tương tự như vậy, việc Voldemort cử Lily đi không gây ra bất kỳ thiệt hại nào cho ngôi nhà, vì vậy bất kỳ thiệt hại nào xảy ra đều phải là khi Voldemort cố gắng giết Harry, hoặc sau đó. Vì vậy, sau cuộc tấn công của Voldemort vào Harry, sẽ vẫn còn một ngôi nhà đứng (có thể có một lỗ hổng lớn trong câu chuyện thứ hai), và ba xác chết. Thêm vào đó, trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa, Voldemort đã lấy lại cây đũa phép ban đầu của mình, và chúng ta dẫn đến kết luận rằng ai đó đã đi cùng Voldemort, chứng kiến ​​sự sụp đổ của anh ta, thu hồi cây đũa phép của anh ta (và có lẽ đã che giấu cơ thể của anh ta), và có thể đã làm hỏng căn nhà. Đây có thể là một hành động trả thù hoặc thất vọng, nhưng bất cứ ai đã làm điều này đều khiến Harry bình yên vô sự, có lẽ vì sợ rằng bất cứ thứ gì Voldemort bị đốn ngã cũng có thể giết chết bất cứ ai tấn công Harry. Vì Pettigrew là người khôi phục cây đũa phép của Voldemort cho anh ta, nên có thể giả định an toàn rằng Pettigrew là bên thứ ba không xác định. Từ tính cách của Pettigrew như được tiết lộ trong những cuốn sách sau này, chúng ta có thể an tâm mong đợi rằng, nếu anh ta theo Voldemort vào nhà và tìm thấy xác chết của anh ta, anh ta sẽ quá sợ hãi để làm bất cứ điều gì ngoại trừ ra khỏi đó càng nhanh càng tốt, bao gồm cả việc nổ tung xuyên qua bức tường để thoát ra gần Harry. Voldemort đó, trong trí nhớ của anh ta về đêm đó như được xem trong cuốn sách thứ bảy, không nhớ Pettigrew đi cùng anh ta là không thể kết luận. Voldemort thường ít chú ý đến tay sai của mình trừ khi chúng đã đánh bại hắn hoặc chỉ đơn thuần là cản đường hắn.

Hagrid đã nhìn thấy đống đổ nát và tự mình đưa Harry ra khỏi nhà, cho thấy rằng Hagrid đủ tin cậy để nắm được bí mật về nơi ở của Potters. Mặc dù điều này không bao giờ được đề cập đến, nhưng có thể Hagrid đã là "Người giữ chìa khóa và căn cứ" ở Hogwarts vào thời điểm đó. Sau này chúng ta sẽ khám phá ra rằng, khi Harry vào Hogwarts, Hagrid khoảng 60 tuổi; vì vậy, khi James và Lily vào Hogwarts, anh ta sẽ khoảng 40 tuổi, và có khả năng đã giữ công việc đó trong vài năm - có khả năng cụ Dumbledore đã bắt đầu hỗ trợ người đương nhiệm lúc bấy giờ ở vị trí đó khi anh ta bị đuổi khỏi trường Hogwarts, trong năm thứ ba ở tuổi 14. Harry tin tưởng Hagrid, trong giới hạn hiểu biết của mình về khả năng của Hagrid; Nó không phải là một căng thẳng lớn để tin rằng James tin tưởng anh ta nhiều như vậy.

Khi lướt qua nó, người ta đề cập rằng cụ Dumbledore có một chiếc đồng hồ đặc biệt, hiển thị các hành tinh và một vài bàn tay, đồng thời lấy một số thông tin từ nó, mặc dù người đọc không bao giờ được thông báo về cái gì hoặc bằng cách nào. Nó sẽ hóa ra rằng, trái ngược với những gì một người đọc ban đầu có thể đã nghi ngờ, thông tin này không liên quan cụ thể đến cốt truyện; nhưng bao gồm những chi tiết không quan trọng như vậy từ phía sau bề mặt thì khá hiệu quả để đưa người đọc vào bầu không khí của câu chuyện. (Người ta nhớ đến "những con mèo của Nữ hoàng Beruthiel" của Tolkien nổi tiếng.) Thật trùng hợp, mô tả của chiếc đồng hồ này gần giống với chiếc đồng hồ của Master Hora từ Momo của Michael Ende (một cuốn tiểu thuyết, trùng hợp là có cái gọi là "Grey Những quý ông "hút cuộc sống có ý nghĩa ra khỏi nhân loại, và một người đàn ông bị kẻ thù gọi là" Người được gọi ", sau đó tên của anh ta được ngụ ý nhưng không được nói ra vì sợ hãi), vì vậy nó có thể là một cái gật đầu của tác giả cho đồng nghiệp của cô ấy. Trong cuốn sách của Ende, chiếc đồng hồ này được sử dụng để hỏi về "giờ sao" hiếm có (cách nói tiếng Đức cho "những khoảnh khắc tuyệt vời").

Cũng cần lưu ý: Chiếc mô tô bay mà Hagrid đến thực sự thuộc về cha đỡ đầu của Harry, Sirius Black, người đã bị liên đới giả và sau đó bị bỏ tù vì cái chết của Potters, Peter Pettigrew và mười hai người ngoài cuộc của Muggle. Mặc dù được đề cập ở đây, Sirius sẽ không có nhiều hơn một cái tên cho đến khi xuất hiện trong cuốn 3.

Liên hệ

Một trong những đặc điểm tạo nên sự thú vị của bộ sách này chính là sự liên kết xuyên suốt bộ truyện; các nhân vật hoặc đối tượng dường như không quan trọng xuất hiện trong một cuốn sách này sau đó được đề cập đến trong cuốn sách khác. Những điều này chỉ ra rằng toàn bộ vòng cung bảy cuốn sách đã được lên kế hoạch ở một mức độ lớn trước khi cây bút ra giấy lần đầu tiên. Vì lợi ích của việc làm nổi bật những khu vực này nơi kết nối được tạo ra trong suốt câu chuyện, nhiều chương sẽ chứa phần Kết nối như phần này, trong đó những nhân vật và mục kết nối từ sách trước, đến sách sau hoặc trong cùng một cuốn sách có thể được chi tiết.

Tất nhiên, chương đầu tiên của câu chuyện thiết lập toàn bộ cốt truyện, với đề cập đến ác quỷ Voldemort, anh hùng Harry của chúng ta, người đã sống sót sau cuộc tấn công của hắn, những người thân của hắn là Dursley và thế giới Phù thủy. Tuy nhiên, các mục cụ thể sau đây, xuất hiện lại sau trong câu chuyện của chúng ta, cần được đề cập cụ thể:

• Sirius Black sẽ xuất hiện trở lại với tư cách là nhân vật phản diện giả định của câu chuyện thứ ba trong loạt phim, Harry Potter và Tù nhân Azkaban. Sau đó, anh sẽ đóng các vai trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa, Harry Potter và Hội Phượng hoàng, và Harry Potter và Bảo bối Tử thần.
• Chiếc mô tô bay của Sirius Black sẽ xuất hiện trở lại trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần, nơi nó sẽ chở Harry rời khỏi đường Privet Drive. Cuối cùng nó sẽ sụp đổ, và đống đổ nát sẽ được chuyển đến nhà của Arthur Weasley, nơi anh ta sẽ cố gắng tái tạo lại nó.
• "Put-bên ngoài" sẽ xuất hiện một lần nữa trong Harry Potter và Hội Phượng hoàng khi Alastor Moody sẽ sử dụng nó để dập tắt đèn đường khi Đội cận vệ đưa Harry vào Trụ sở chính. Được đổi tên thành Deluminator, nó sẽ được để lại cho Ron trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần. Ron sẽ phát hiện ra rằng ngoài tác dụng của nó đối với ánh sáng, nó còn có khả năng thu nhận các cuộc trò chuyện mà chủ nhân của nó được đặt tên và đưa chủ nhân của nó đến vị trí của cuộc trò chuyện. Nó cũng sẽ được dùng để giúp Ron và Harry trốn thoát khỏi Trang viên Malfoy trong cuốn sách đó.
• Sự thay đổi hình dạng của McGonagall từ người sang mèo và trở lại sẽ được xem lại trong Harry Potter và Tù nhân Azkaban, nơi chúng ta biết rằng đây là một phép thuật rất khó gọi là phép biến hình Animagus. Sự chuyển đổi này sẽ có các kết nối và phân nhánh bổ sung, sẽ được thảo luận trong chương đó.
• Chúng ta sẽ tìm thấy trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần, Petunia đã nộp đơn xin vào Hogwarts và bị từ chối. Sự từ chối này rất có thể hình thành nên một phần lớn thái độ của cô ấy đối với phép thuật, bao gồm cả việc cô ấy phủ nhận phép thuật của Harry cùng với một lượng nhận thức đáng ngạc nhiên về thế giới phép thuật.
• Người ta nói rằng chiếc mũi của cụ Dumbledore trông giống như đã bị gãy "ít nhất hai lần". Chúng ta sẽ tìm hiểu rằng một trong những lần đó có khả năng xảy ra tại đám tang của em gái anh ta, và thiệt hại là do anh trai anh ta gây ra. Truyện sẽ không được tiết lộ cho đến cuốn cuối cùng trong bộ truyện.